The Periodic Fable: la tabla periódica de The Ordinary que desarma el lenguaje de la belleza

The Periodic Fable es una campaña de The Ordinary que reemplaza los elementos químicos de la tabla periódica por 49 términos de marketing de belleza sin respaldo científico. La creó Uncommon Creative Studio y ganó el Grand Prix de Health & Wellness en Cannes Lions 2026.

«Grado médico». «Sin poros». «Borra arrugas». Son palabras que lees en un envase y que suenan a laboratorio. The Ordinary hizo un experimento incómodo: las ordenó como si fueran ciencia para que se notara que no lo son. Y de paso dejó una pregunta abierta sobre quién tiene derecho a señalar los trucos de una industria.

The Periodic Fable, el spot principal. Agencia: Uncommon Creative Studio. Dirección: Olivia de Camps (Smuggler).

El spot muestra un aula distópica donde un grupo de estudiantes, como hipnotizados, recita términos de belleza mientras repite en coreografía rituales virales de skincare. Al final, una alumna se quita la venda de los ojos y camina hacia la tabla proyectada en la pared.

Qué es The Periodic Fable

The Periodic Fable es una «tabla científica con cero ciencia», como la define la propia marca. En lugar de hidrógeno u oxígeno, sus casilleros contienen expresiones como «Medical Grade», «Poreless», «Fat Freezing» o «Wrinkle Erasing»: 49 términos muy usados en la publicidad de belleza que, según la marca, no están regulados ni tienen un significado científico preciso.

La campaña se lanzó a nivel global el 14 de octubre de 2025, según LBB. Combinó el film, publicidad exterior, contenido con influencers en Reino Unido, Estados Unidos y Canadá, y una tabla interactiva en la que cada casillero explica por qué ese término es engañoso. Esa tabla también tiene versión en español.

El reto: cuando tus códigos se vuelven de todos

The Ordinary nació en 2016 con una propuesta clara: envases sobrios, ingredientes activos impresos en grande y precios por debajo de buena parte de la competencia. Era la marca que hablaba como un laboratorio en una categoría que hablaba como una revista de moda.

El problema es que funcionó demasiado bien. Según The Drum, otras marcas adoptaron después esos mismos códigos visuales y ese mismo lenguaje de aspecto científico. Cuando todos parecen de laboratorio, parecerlo ya no diferencia. The Ordinary necesitaba una forma nueva de expresar su posición original, y con un presupuesto de medios pequeño, eso solo podía lograrse con una idea de la que la gente quisiera hablar.

El insight: la ciencia también es una estética

El insight de The Periodic Fable es que la industria de la belleza no necesita evidencia para parecer científica: le basta con sonar científica. Las palabras correctas, una tipografía limpia y una bata blanca bastan para que una promesa parezca un dato.

Por eso la tabla periódica es la elección perfecta. Es quizás el símbolo más reconocible de la ciencia escolar, y su estructura transmite orden y verdad incluso antes de leerla. Al llenarla de palabras de marketing, el contraste salta a la vista: el formato dice «ciencia» y el contenido dice «publicidad».

Amy Bi, vicepresidenta de marca de The Ordinary, resumió la postura en LBB: los consumidores tienen derecho a saber exactamente qué están comprando. Y Nils Leonard, cofundador de Uncommon, describió la campaña en el mismo medio como el suero de la verdad que la industria llevaba décadas evitando.

El film: el skincare como conducta aprendida

El film no explica la tabla: muestra el problema como una conducta aprendida. Dirigido por Olivia de Camps y producido por Smuggler, transcurre en un aula donde los alumnos repiten términos como si fueran lecciones mientras ejecutan rituales sacados de las tendencias de redes, con una coreografía basada en técnicas de masaje facial.

Es una decisión inteligente. La campaña podría haberse quedado en la denuncia de palabras, pero el film apunta a algo más amplio: cómo ese lenguaje, repetido en cada video viral, termina convirtiéndose en hábito. No se trata solo de qué dice la etiqueta, sino de cuánto de nuestra rutina aprendimos de ella.

Personaje del spot de The Periodic Fable junto a un elemento de la tabla de The Ordinary
Uno de los personajes del film, junto a un «elemento» de la tabla.

The Periodic Fable, video del caso. The Ordinary / Uncommon Creative Studio.

El video del caso resume la campaña completa: el origen de la tabla, el film, la publicidad exterior, la plataforma digital y la conversación que generó en redes, con los resultados que reporta la marca.

La calle como aula

La idea salió de la pantalla con murales pintados a mano en ciudades como Nueva York y Los Ángeles, según Ads of the World, y con piezas estáticas y en movimiento en espacios exteriores.

Adaptación de The Periodic Fable de The Ordinary para pantallas en el metro
Adaptación de la campaña para el metro. The Ordinary / Uncommon Creative Studio.

La ejecución exterior tiene una ventaja que el feed no ofrece: saca la discusión del espacio donde compiten los anuncios de cosmética. En la calle, la tabla no pelea por atención contra otra promesa de piel perfecta; se presenta como un objeto curioso que invita a detenerse y leer.

Adaptación de The Periodic Fable para un mural en una pared exterior
Adaptación de la campaña en exteriores. The Ordinary / Uncommon Creative Studio.

Cada formato cumple un papel distinto: la tabla funciona como objeto gráfico, el film como relato, los murales como intervención urbana y la plataforma digital como herramienta para consultar. Pero todos cuentan la misma historia.

Qué resultados tuvo The Periodic Fable

The Periodic Fable ganó el Grand Prix de Health & Wellness en Cannes Lions 2026. Kainaz Karmakar, directora creativa de Ogilvy India y presidenta del jurado, la calificó como la ganadora indiscutible y destacó su comentario sobre la obsesión por las tendencias de piel, según More About Advertising. Fue el primer Grand Prix para Uncommon.

En negocio, la marca reportó a The Drum un alcance de unos 85 millones de personas, más de 4,2 millones de reproducciones orgánicas del film y más de 1,7 millones en TikTok. También informó que el 58% de los consumidores estadounidenses dijo que la campaña los hacía más propensos a ver a The Ordinary como la marca de belleza más confiable, y un aumento de 10% en la intención de compra en ese mercado.

La ficha del caso en The One Show agrega más datos: frente a los niveles previos de la marca, la campaña multiplicó por 4,6 el engagement, por 5 los nuevos seguidores, por 4 las impresiones y por 11,8 el tráfico al sitio web. Sumó más de 80 publicaciones en prensa y cientos de videos de creadores analizando la tabla. Entre mujeres estadounidenses, reportó un aumento de 10,4% en intención de compra y de 8,5% en awareness (conocimiento de marca).

Son cifras de la propia marca y su agencia, sin auditoría independiente publicada, y miden bases distintas: The Drum habla de consumidores de Estados Unidos y The One Show, de mujeres de ese país. Aun así, apuntan en la misma dirección: la conversación no se quedó en el festival.

La campaña también fue reconocida en D&AD 2026 en categorías como dirección de arte, diseño gráfico, salud y bienestar, publicidad exterior, medios, relaciones públicas y dirección. En esa misma edición de Cannes, otras dos campañas que analizamos ganaron su propio Grand Prix: The Pub That Refused to Die, de Heineken, y Your Way Out, de Coinbase.

La lectura crítica: ¿quién puede señalar los trucos de una industria?

The Ordinary puede hacer esta campaña porque su historia lo respalda. Pero conviene mirar el cuadro completo.

  • The Ordinary no está fuera de la industria. Su dueña, DECIEM, pasó a ser propiedad total de The Estée Lauder Companies en 2024, tras una inversión total de unos 1,700 millones de dólares, según FashionUnited. La campaña critica el lenguaje de la categoría desde adentro de uno de sus grupos más grandes. La pieza no menciona marcas, y por eso no dice si alguno de esos 49 términos aparece en productos del mismo grupo. Es una pregunta legítima.
  • Señalar sin nombrar es cómodo. No acusar a ninguna competidora protege a la marca y evita conflictos legales. Pero también diluye la denuncia: todos son culpables en abstracto y ninguno en concreto.
  • La transparencia también es una estrategia de venta. Si tu ventaja es la honestidad, enseñar a desconfiar de los demás te favorece. No hay nada malo en eso, siempre que la marca resista el mismo examen que propone. Cuantas más preguntas enseñas a hacer, más preguntas te van a hacer a ti.

Nada de esto anula el mérito. La campaña convierte la educación del consumidor en posicionamiento sin sermonear, y logra que una lección de química resulte entretenida. Lo valioso es que deja al lector con una herramienta que puede usar con cualquier marca, incluida The Ordinary.

¿Y en las góndolas de América Latina?

Basta recorrer la sección de cuidado personal de cualquier farmacia de la región para encontrar las versiones en español de esa tabla: «efecto bótox», «grado médico», «clínicamente comprobado», «antiedad», «sin químicos». The Ordinary publicó su tabla también en español, y es un buen ejercicio para cualquier marketero de la categoría: ¿cuántas de esas palabras usa tu marca y cuántas podrías sostener con evidencia?

Como decía Kato Asato en MINDS, hay que aprender a pensar, no aprender a hacer publicidad. The Periodic Fable aplica esa idea al consumidor: no le vende un producto, le enseña a pensar antes de comprar.

Qué podemos aprender de The Periodic Fable

La principal lección de The Periodic Fable es que una marca puede convertir su posicionamiento en una herramienta que el público usa, en lugar de un mensaje que solo escucha.

  • Vuelve a tu origen cuando tus códigos se vuelvan genéricos. The Ordinary no inventó una personalidad nueva: llevó su transparencia un paso más allá.
  • Toma prestado un formato que todos reconocen. La tabla periódica se entiende antes de leerla.
  • Educa sin moralizar. Sátira y diseño hacen el trabajo que haría un sermón, sin aburrir.
  • Diseña para que la gente hable. Con poco presupuesto de medios, la idea tenía que ganarse la conversación por sí sola.
  • Prepárate para el examen que propones. Si enseñas a desconfiar, tu marca será la primera en ser evaluada.

Una fábula con moraleja para la propia marca

Lo más inteligente de The Periodic Fable es que no pide confianza: le da al público las herramientas para decidir si la merece. En una categoría saturada de promesas, decir qué no significa nada puede valer más que otra promesa.

La moraleja, como en toda fábula, también alcanza a quien la cuenta. Ahora que millones de personas aprendieron a desconfiar de «grado médico», ¿qué palabra de The Ordinary será la próxima en pasar por la tabla?

Preguntas frecuentes

¿Qué es The Periodic Fable de The Ordinary?

Es una campaña de la marca de cuidado de la piel The Ordinary, creada por Uncommon Creative Studio y lanzada en octubre de 2025. Reemplaza los elementos de la tabla periódica por 49 términos de marketing de belleza sin respaldo científico, como «Medical Grade» o «Poreless», para que el público aprenda a reconocerlos.

¿Qué premio ganó The Periodic Fable?

Ganó el Grand Prix de Health & Wellness en Cannes Lions 2026, el máximo premio de esa categoría y el primero para la agencia Uncommon. La presidenta del jurado, Kainaz Karmakar, de Ogilvy India, la calificó como la ganadora indiscutible. También fue reconocida en D&AD 2026.

¿Dónde se puede ver la tabla de The Periodic Fable?

La tabla está disponible en el sitio web de The Ordinary, en una versión interactiva donde cada término se puede abrir para leer por qué resulta engañoso. Hay una versión en español. La campaña también circuló con un film, murales pintados a mano y contenido en redes sociales.

¿Quién dirigió el film de The Periodic Fable?

El film lo dirigió Olivia de Camps y lo produjo Smuggler London. Muestra un aula distópica donde los estudiantes recitan términos de belleza mientras repiten rituales virales de skincare. La edición es de Cabin Edit, el color de Studio RM y la música de IXYXI.

Ficha técnica

Marca / cliente: The Ordinary (DECIEM, The Estée Lauder Companies), Canadá.

  • Cliente: DECIEM.
  • Vicepresidenta de marca: Amy Bi.
  • Directora global de marca: Yasmin O’Neal.

Agencia creativa: Uncommon Creative Studio, Londres.

  • Cofundador: Nils Leonard.
  • Dirección de arte y diseño: Uncommon Creative Studio London.

Productora: Smuggler, Londres.

  • Directora: Olivia de Camps.
  • Productores: Jack Robinson, Jasmine Jones.
  • Dirección de fotografía: Peter Bishop.

Postproducción:

  • Edición: Cabin Edit. Editor: Alvaro Del Val.
  • Color: Studio RM. Colorista: Myles Bevan.

Música y sonido: IXYXI.

Agencia de medios: Quan Media.

Los nombres del equipo creativo de Uncommon no figuran en las fuentes públicas consultadas.

Las personas detrás de las ideas.

Conversaciones, entrevistas y perspectivas de las personas que están dando forma al marketing, la creatividad y la comunicación.

FERJU CUEVAS

Agencia 1947 · Founder & CCO

José Anachuri Richter

Grupo Icónica · CEO

Kato Asato

La Escuelita de Creativos · Director Regional

MATIAS BERDIALES

Suena Polenta Audio Branding · CEO & Co-Founder

La creatividad no tiene nacionalidad: Diana Ramírez, presidenta del Círculo Creativo Bolivia y Head of Art de Rock and Roll

Si una idea no modifica una decisión, era decoración: Pablo Pastor Ostermann, el Pollo, director general creativo de Twiiti

Todas las marcas tienen sonido, lo que hay que ver es si les pertenece: Matías Berdiales, CEO y cofundador de Suena Polenta

Los resultados que importan no son inmediatos, son acumulativos: Mauricio Mujaes, gerente general y partner de Rock and Roll

Scroll al inicio